Les symboles de soudage sont une partie essentielle de la communication des exigences et des spécifications de soudage dans les dessins et les plans d’ingénierie. Ils fournissent une représentation visuelle normalisée des informations relatives au soudage, y compris la conception des joints, les procédés de soudage, les dimensions et autres détails importants.
Dans cet article, nous allons explorer les bases des symboles de soudage, leurs composants et leur importance dans l’industrie du soudage.
Une manière de décrire un langage symbolique est de le définir comme un langage qui utilise un ensemble de signes spécialement conçus et identifiables pour transmettre de manière claire un message, une idée ou un ordre. L’utilisation des symboles de soudage constitue précisément un langage symbolique permettant de comprendre le travail que vous devrez éventuellement réaliser.
Les concepts de base
Tout d’abord, nous examinerons les divers symboles de soudure, les symboles supplémentaires et le symbole de soudage.
Le symbole de soudure fait référence à un type spécifique de soudure qui est identifié conformément aux normes établies. Il constitue une composante essentielle des symboles de soudage.
Le symbole supplémentaire est utilisé pour fournir des informations complémentaires aux éléments de base du symbole de soudage.
Le symbole de soudage regroupe toutes les informations nécessaires pour décrire en détail la préparation, l’assemblage et le soudage de la jointure.
Représentation symbolique des soudures
1. Ligne de repère. 2. Ligne de référence. 3. Ligne d’identification. 4. Symbole de soudure. 5. Symbole supplémentaire. 6. Cotes principales relatives à la section transversale du cordon de soudure . 7. Cotes relatives aux dimensions longitudinales du cordon de soudure. 8. Indications complémentaires.
Objectif des symboles de soudage
Les symboles de soudage servent de langage universel pour communiquer les informations relatives au soudage entre les concepteurs, les ingénieurs et les soudeurs. Ils fournissent des instructions claires sur le type de soudure, ses dimensions, son emplacement et d’autres détails nécessaires.
En utilisant les symboles de soudage, toutes les personnes impliquées dans le processus de soudage peuvent comprendre et interpréter les exigences de manière précise, garantissant ainsi une cohérence et une qualité dans la soudure finale.
Composants de base des symboles de soudage
Les composants de base des symboles de soudage comprennent:
Ligne de référence: La ligne de référence est la base du symbole de soudage. Elle représente le joint ou le bord sur lequel la soudure doit être réalisée.
Flèche: Une flèche est attachée à la ligne de référence et indique l’emplacement et la direction de la soudure. La pointe de la flèche désigne la zone où la soudure est requise.
Symbole de soudure: Le symbole de soudure est placé près de la flèche et représente le type de soudure à effectuer. Il peut s’agir d’un contour simple ou d’un symbole plus complexe qui précise les détails de la soudure, tels que le type de joint et la configuration.
Dimensions et indications supplémentaires: Les symboles de soudage peuvent contenir des dimensions qui spécifient la taille ou la longueur de la soudure. Des indications supplémentaires peuvent également être incluses pour fournir des informations supplémentaires sur le processus de soudage, telles que les spécifications de préparation du joint, les types d’électrodes ou de gaz de protection à utiliser, etc.
Les symboles de soudure de base (SYMBOLES ÉLÉMENTAIRES)
Les symboles de soudure de base comprennent :
Symbole de soudure d’angle (soudure d’angle) : représente une soudure réalisée dans le coin de deux pièces en chevauchement, formant une forme triangulaire.
Symbole de soudure en rainure carrée (soudure à rainure carrée) : indique une soudure réalisée dans une rainure carrée formée entre deux pièces en chevauchement.
Symbole de soudure en V (soudure en V) : utilisé pour représenter une soudure réalisée dans un joint en forme de V formé entre deux pièces.
Symbole de soudure en rainure en biseau (soudure à rainure en biseau) : indique une soudure réalisée dans une rainure en biseau formée entre deux pièces.
Symbole de soudure en J (soudure en J) : représente une soudure réalisée dans un joint en forme de J formé entre deux pièces.
Symbole de soudure en U (soudure en U) : utilisé pour représenter une soudure réalisée dans un joint en forme de U formé entre deux pièces.
Symbole de soudure en rainure en scarabée (soudure à rainure en scarabée) : indique une soudure réalisée dans une rainure en scarabée formée entre deux pièces.
Symbole de soudure de type soudure en trou oblong (soudure en trou oblong) : représente une soudure réalisée dans un trou oblong entre deux pièces.
Symbole de soudure de type soudure en trou borgne (soudure en trou borgne) : indique une soudure réalisée dans un trou borgne entre deux pièces.
Symbole de soudure de rechargement (soudure de rechargement) : utilisé pour représenter une soudure de rechargement ou de revêtement effectuée sur une surface.
Symbole de soudure d’espacement (soudure d’espacement) : représente une soudure réalisée pour maintenir un espacement spécifique entre deux pièces.
Symbole de soudure de joint de bout (soudure de joint de bout) : indique une soudure réalisée le long de l’extrémité d’une pièce pour la joindre à une autre.
Les symboles supplémentaires
Los símbolos suplementarios, en español, que se utilizan junto con los símbolos de soldadura básicos incluyen:
Símbolo de soldadura de filete: representa una soldadura realizada en el contorno exterior de una junta, también conocida como soldadura de cordón exterior.
Símbolo de soldadura en campo: indica que la soldadura debe realizarse en el lugar o sitio de trabajo, en contraposición a una soldadura realizada en taller o fábrica.
Símbolo de penetración completa: se utiliza para indicar que la soldadura debe penetrar completamente a través de la junta, asegurando una unión sólida.
Símbolo de pieza fusible: representa una pieza diseñada para fundirse o romperse antes que las piezas soldadas en caso de una falla o sobrecarga, protegiendo así las partes principales.
Símbolo de listón de soporte o espaciador: indica la presencia de un listón o barra que se coloca entre las piezas a soldar para mantener un espacio o separación específica entre ellas.
Símbolos de perfiles – plano, convexo, cóncavo: se utilizan para representar la forma o el perfil requerido de la soldadura, ya sea plana, convexa o cóncava.
Estos símbolos suplementarios proporcionan información adicional sobre características específicas de la soldadura, requisitos de ubicación y perfiles deseados, lo que ayuda a los soldadores a comprender y ejecutar correctamente el proceso de soldadura según las especificaciones requeridas.
Ces symboles supplémentaires fournissent des informations supplémentaires sur les procédures, les techniques et les traitements liés aux soudures, permettant ainsi d’obtenir des soudures de qualité conforme aux spécifications requises.
Signification du symbole de soudage côté flèche et autre côté qui
Le symbole de soudage avec une flèche d’un côté et un autre côté vide a une signification spécifique dans les symboles de soudure. Ce type de symbole est utilisé pour indiquer que la soudure doit être réalisée de chaque côté de la jointure, c’est-à-dire que la soudure est requise sur les deux faces de la pièce à souder.
Le côté de la flèche représente la face de la pièce où la soudure doit être réalisée en premier. Une flèche pointant vers cette face indique que la soudure doit être effectuée de ce côté de la jointure.
De l’autre côté du symbole, où il n’y a pas de flèche, cela indique que la soudure doit également être réalisée sur cette face de la pièce.
En résumé, le symbole de soudage avec une flèche d’un côté et un autre côté vide signifie que la soudure doit être effectuée des deux côtés de la jointure, en commençant par le côté indiqué par la flèche.
Les symboles de soudure sur préparation
Les profils nécessaires pour les soudures peuvent être obtenus sans recourir à des techniques mécaniques. Cependant, si de telles méthodes sont nécessaires pour obtenir la finition requise, la méthode choisie doit être ajoutée au symbole de profil en utilisant les désignations suivantes : • C – Burinage (Chipping) • G – Meulage (Grinding) • M – Usinage (Machining) • R – Roulage (Rolling) • H – Martelage (Hammering)
Pour obtenir les profils souhaités, ces méthodes de finition peuvent être utilisées en complément des techniques de soudage. Il est important de spécifier la méthode appropriée pour garantir que la soudure atteigne les critères de finition requis.
Les symboles supplémentaire
Pour interpréter correctement les symboles de soudage, il est essentiel de se référer aux normes et aux codes de soudage applicables.
Ces documents fournissent des descriptions détaillées des symboles de soudage, de leurs dimensions et de leur signification. Il est également important de comprendre les propriétés des matériaux à souder, les procédés de soudage appropriés et les exigences de qualité associées.
